Das 7. EU-Forschungsrahmenprogramm ist am 31.12.2013 ausgelaufen. Diese Seite dient lediglich zur Information und wird nicht mehr aktualisiert. Informationen zu Horizont 2020, dem neuen EU-Rahmenprogramm für Forschung und Innovation, finden Sie unter www.horizont2020.de.
Veranstaltungen zu Horizont 2020

Veranstaltungen zu Horizont 2020

Auf dieser Seite finden Sie eine Übersicht von Veranstaltungen zu Horizont 2020 - dem Rahmenprogramm für Forschung und Innovation ab 2014.

2014


Februar


7. Februar 2014 (Koblenz)
Informationsveranstaltung zu Horizon 2020 in Koblenz mit den Themenschwerpunkten Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT), Werkstoffe und Materialwissenschaften mit Schwerpunkt auf Glas, Keramik, Automotiv, Energie & Umwelt
- Veranstaltung des Enterprise Europe Network -
Weitere Informationen


6. Februar 2014 (Kaiserslautern)
Informationsveranstaltung zu Horizon 2020 in Kaiserslautern mit dem Themenschwerpunkt Energie
- Veranstaltung des Enterprise Europe Network -
Weitere Informationen


5. Februar 2014 (Trier)
Informationsveranstaltung zu Horizon 2020 in Trier mit Themenschwerpunkt der "Gesellschaftlichen Herausforderungen"
- Veranstaltung des Enterprise Europe Network -
Weitere Informationen


4. Februar 2014 (Kaiserslautern)
Informationsveranstaltung zu Horizon 2020 in Kaiserslautern mit den Themenschwerpunkten Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT), Nanotechnologie und Werkstoffe
- Veranstaltung des Enterprise Europe Network -
Weitere Informationen


Januar


31. Januar 2014 (Mainz)
Informationsveranstaltung zu Horizon 2020 in Mainz mit den Themenschwerpunkten Nanotechnologie, Advanced Materials und Life Science
- Veranstaltung des Enterprise Europe Network -
Weitere Informationen


30. Januar 2014 (Magdeburg)
Horizon 2020 - das EU-Rahmenprogramm für Ihre Forschungs- und Innovationsprojekte
- Veranstaltung des Landes Sachsen-Anhalt mit der IHK Magdeburg und der IHK Halle-Dessau sowie dem EU-Hochschulnetzwerk Sachsen-Anhalt, dem Enterprise Europe Network Sachsen-Anhalt und der EU-Service-Agentur im Hause der Investitionsbank Sachsen-Anhalt -
Weitere Informationen


28./29. Januar 2014 (Berlin)
Nationale Auftaktveranstaltung zu Horizont 2020
- Veranstaltung des Bundesministeriums für Bildung und Forschung -
Weitere Informationen und Anmeldung


27. Januar 2014 (Mainz)
Horizon 2020 RLP. Auftaktveranstaltung zum neuen EU-Rahmenprogramm für Forschung und Innovation
- Veranstaltung des Landes Rheinland-Pfalz in Zusammenarbeit mit dem Enterprise Europe Network Rheinland-Pfalz -
Weitere Informationen


9. Januar 2014 (Düsseldorf)
Informationstag der Nationalen Kontaktstellen NMP zum neuen gemeinsamen Arbeitsprogramm "NMP+Biotech" in HORIZONT 2020
- Informationstag der Nationalen Kontaktstellen Nanotechnologie, Werkstoffe und Produktion -
Weitere Informationen


8. Januar 2014 (Rostock)
Auftaktveranstaltung M-V "HORIZON 2020 – Das neue Rahmenprogramm für Forschung und Innovation der EU"
- Veranstaltung des Enterprise Europe Network Mecklenburg-Vorpommern in Kooperation mit der Industrie und Handelskammer zu Rostock und dem Steinbeis-Forschungszentrum Technologie-Management Nordost, als Partner des Enterprise Europe Network M-V, sowie der Europäischen Koordinierungsstelle Mecklenburg-Vorpommern beim Projektträger Jülich -
Weitere Informationen


2013


Dezember


12. Dezember 2013 (Frankfurt)
Horizont 2020 – Ausschreibungen in den Lebenswissenschaften
- Veranstaltung des Enterprise Europe Network Hessen in Zusammenarbeit mit der Nationalen Kontaktstelle Lebenswissenschaften und der Goethe-Universität Frankfurt am Main -
Weitere Informationen


12. Dezember 2013 (Magdeburg)
IKT in HORIZONT 2020
- Informationsveranstaltung des EU-Hochschulnetzwerks Sachsen-Anhalt, des Enterprise Europe Network Sachsen-Anhalt und der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg in Zusammenarbeit mit der Nationalen Kontaktstelle IKT -
Weitere Informationen


11. Dezember 2013 (München)
Horizon 2020 Kick-Off: Was bietet das neue EU-Rahmenprogramm für Forschung und Innovation den Sozial-, Wirtschafts- und Geisteswissenschaften?
- Veranstaltung der Nationalen Kontaktstelle Sozial-, Wirtschafts- und Geisteswissenschaften in Zusammenarbeit mit der Ludwig-Maximilians-Universität München -
Weitere Informationen


11. Dezember 2013 (Bonn)
Informationstag "1. Call - Sichere Gesellschaften - Horizont 2020"
- Veranstaltung der Nationalen Kontaktstelle Sicherheitsforschung -
Weitere Informationen 


10. Dezember 2013 (Rostock)
Nationale Auftaktveranstaltung "Blaues Wachstum" in Forschung und Innovation
- Veranstaltung des Projektträgers Jülich mit der BioCon Valley GmbH unter Mitwirkung der Nationalen Kontaktstellen Umwelt, Energie, Lebenswissenschaften sowie Schifffahrt und Meerestechnik -
Weitere Informationen


5. Dezember 2013 (Leipzig)
Informationsveranstaltung Lebenswissenschaften in Horizon 2020
- Veranstaltung der Forschungskontaktstelle der Universität Leipzig mit der Nationalen Kontaktstelle Lebenswissenschaften -
Weitere Informationen


5. Dezember 2013 (Dortmund)
Horizon 2020 Kick-Off: Was bietet das neue EU-Rahmenprogramm für Forschung und Innovation den Sozial-, Wirtschafts- und Geisteswissenschaften?
- Veranstaltung der Nationalen Kontaktstelle Sozial-, Wirtschafts- und Geisteswissenschaften in Zusammenarbeit mit der Technischen Universität Dortmund -
Weitere Informationen


4. Dezember 2013 (Stuttgart)
Informationsvormittag zu HORIZON 2020 - EU-Förderung von Forschung und Innovation
- Veranstaltung des des Steinbeis-Europa-Zentrums und der Wirtschaftsförderung Region Stuttgart GmbH -
Weitere Informationen


4. Dezember 2013 (München)
Auftaktveranstaltung Horizon 2020 in den Bereichen IKT/Luftfahrt/Raumfahrt
- Die Veranstaltung wird von der Bayerischen Forschungsallianz in Kooperation mit der IHK für München und Oberbayern organisiert, unter Mitwirkung von Vertreter/innen der EU-Kommission sowie der Nationalen Kontaktstellen für Informations- und Kommunikationstechnologien, für Luftfahrt, für Raumfahrt und für KMU in Bayern. -
Weitere Informationen


4. Dezember 2013 (München)
Horizont 2020 - Auftaktveranstaltung - München (BioM)
- Informationsveranstaltung der Nationalen Kontaktstelle Lebenswissenschaften, des BMBF-Spitzenclusters BioM sowie der Bayerischen Forschungsallianz (EEN) zu den lebenswissenschaftlichen Themen von Horizont 2020. Die Veranstaltung richtet sich insbesondere an forschungsintensive kleinere und mittlere Unternehmen (KMU) -
Weitere Informationen


3. Dezember 2013 (München)
Horizont 2020 - Auftaktveranstaltung - München
- Informationsveranstaltung der Nationalen Kontaktstelle Lebenswissenschaften, der LMU München, der TU München, dem Helmholtzzentrum München, dem EU-Büro der Max-Planck-Institute im Regionalcluster Bayern sowie der Bayerischen Forschungsallianz (EEN) zu den lebenswissenschaftlichen Themen von Horizont 2020 -
Weitere Informationen


3. Dezember 2013 (Geesthacht)
Informationsveranstaltung zu Nanotechnologie, neue Werkstoffe und Produktion (NMP)
- Informationsveranstaltung des Helmholtz-Zentrums Geesthacht in Zusammenarbeit mit dem Enterprise Europe Network Hamburg/Schleswig-Holstein und der Nationalen Kontakstelle Werkstoffe zu den Bereichen Nanotechnologie, Werkstoffe und Produktion in Horizont 2020 -
Weitere Informationen


2. Dezember 2013 (Hamburg)
Auftaktveranstaltung Horizon 2020 - Das neue Rahmenprogramm für Forschung und Innovation der EU
- Informationsveranstaltung der Freien und Hansestadt Hamburg, der Hamburger Universitäten und Forschungseinrichtungen, des Enterprise Europe Network und des europe direct Info-Point Europa -
Weitere Informationen


November


29. November 2013 (Berlin)
Horizont 2020 - Informationsveranstaltung zu den Fördermöglichkeiten für die Lebenswissenschaften - Berlin
- Veranstaltung der Nationalen Kontaktstelle Lebenswissenschaften in Zusammenarbeit mit der Charité – Universitätsmedizin Berlin und dem Enterprise Europe Network Berlin-Brandenburg. Schwerpunkt der Veranstaltung sind die Fördermöglichkeiten im Bereich der Lebenswissenschaften, insbesondere der aktuelle Aufruf in Challenge 1 (Gesundheit, demografischer Wandel, Wohlergehen) -
Weitere Informationen


28. November 2013 (Berlin)
"Wissenschaft mit der und für die Gesellschaft" - Informationsveranstaltung zur ersten Ausschreibung im neuen EU-Rahmenprogramm für Forschung und Innovation, Horizont 2020
- Informationsveranstaltung der Nationalen Kontaktstelle 'Wissenschaft in der Gesellschaft' -
Weitere Informationen


28. November 2013 (Potsdam)
Horizont 2020 - Informationsveranstaltung zu den Fördermöglichkeiten für die Lebenswissenschaften - Potsdam
- Informationsveranstaltung der Nationalen Kontaktstelle Lebenswissenschaften in Zusammenarbeit mit der Universität Potsdam, dem Potsdam Research Network pearls sowie dem Enterprise Europe Network Berlin-Brandenburg und HealthCapital Berlin-Brandenburg zu den Fördermöglichkeiten im Bereich Lebenswissenschaften, mit besonderem Fokus dem aktuellen Aufruf in der Challenge 2 (Ernährungs- und Lebensmittelsicherheit, nachhaltige Land- und Forstwirtschaft, marine, maritime und limnologische Forschung und Biowirtschaft) sowie der Biotechnologie -
Weitere Informationen


29. November 2013 (Straßburg, Frankreich)
EU Brokerage Event zu Horizon 2020 mit dem Fokus auf den Key-Enabling Technologies (KETs) Nanotechnologie, neue Werkstoffe, Produktions- und Verfahrenstechniken
- Veranstaltung der französischen und deutschen Nationalen Kontaktstellen im Bereich Nanowissenschaften und -technologien, Materialwissenschaften und neue Produktionstechnologien sowie des CCI Elsass (Mitglied im Enterprise Europe Network in Zusammenarbeit mit dem Europe-Alsace-Network -
Weitere Informationen


27. November 2013 (Berlin)
Spezialseminar der NKS Energie / NKS Umwelt – Horizont 2020!
- Veranstaltung der Nationalen Kontaktstellen Energie und Umwelt u. a. zu den Themen Energie und Umwelt in H2020, Öko-Innovation, Kohäsionspolitik und Participant Portal. -
Weitere Informationen


27. November 2013 (Göttingen)
Horizont 2020, Erasmus+ und EFRE - Die EU-Förderprogramme für Forschung, Innovation und Bildung ab 2014 - Chancen für Niedersachsen!
- Niedersächsische Auftaktveranstaltung zu den europäischen Förderprogrammen -
Weitere Informationen


26. November 2013 (Berlin)
HORIZONT 2020 – Das neue EU-Rahmenprogramm für Forschung und Innovation. Auftaktveranstaltung für die Region Berlin-Brandenburg
- Veranstaltung des Enterprise Europe Network Berlin-Brandenburg in Zusammenarbeit mit den Nationalen Kontaktstellen sowie den regionalen Clustern, Hochschulen und Wissenschaftsorganisationen -
Weitere Informationen


26. November 2013 (Dresden)
Informationsveranstaltung "Chancen für den Bereich Lebenswissenschaften in Horizon 2020"
- Informationsveranstaltung des European Project Center der TU Dresden in Zusammenarbeit mit der Nationalen Kontaktstelle Lebenswissenschaften -
Weitere Informationen


26. November 2013 (Jena)
Horizon 2020 Kick-Off: Was bietet das neue EU-Rahmenprogramm für Forschung und Innovation den Sozial-, Wirtschafts- und Geisteswissenschaften?
- Veranstaltung der Nationalen Kontaktstelle Sozial-, Wirtschafts- und Geisteswissenschaften in Zusammenarbeit mit der Friedrich-Schiller-Universität Jena -
Weitere Informationen


25. November 2013 (Kiel)
Auftakt zum HORIZON-Programm
- Veranstaltung des Landes Schleswig-Holstein und des Enterprise Europe Network Hamburg/Schleswig-Holstein in Kooperation mit der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel -
Weitere Informationen


25. November 2013 (Hannover)
Horizon 2020: Neue Fördermöglichkeiten für die Lebenswissenschaften
- Veranstaltung der Leibniz-Universität Hannover in Kooperation mit der Nationalen Kontaktstelle Lebenswissenschaften, dem Enterprise Europe Network, der Medizinischen Hochschule Hannover, dem Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung sowie der Universitätsmedizin Göttingen -
Weitere Informationen


25. November 2013 (Brüssel, Belgien)
"SMEs in Horizon 2020": European Commission Information Day
- Veranstaltung der Europäischen Kommission -
Weitere Informationen


21. November 2013 (Saarbrücken)
Themenspezifischer Workshop zu den Lebenswissenschaften in Horizont 2020
- Veranstaltung der European Research and Project Office GmbH in Zusammenarbeit mit der Nationalen Kontaktstelle Lebenswissenschaften -
Weitere Informationen


21. November 2013 (Chemnitz)
HORIZON 2020 – das neue EU-Förderprogramm für Forschung und Innovation. Sächsische Auftaktveranstaltung
- Veranstaltung des Enterprise Europe Network Sachsen mit Unterstützung des Sächsischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst (SMWK), der Technischen Universität Chemnitz und der Industrie- und Handelskammer Chemnitz. Die Veranstaltung wird unterstützt durch die Nationalen Kontaktstellen IKT, KMU, Werkstoffe und Produktion. -
Weitere Informationen und Anmeldung: http://www.tu-chemnitz.de/een


20. November 2013 (Bonn)
Horizont 2020 - Fördermöglichkeiten für die Lebenswissenschaften - Bonn
- Informationsveranstaltung der Nationalen Kontaktstelle Lebenswissenschaften in Kooperation mit EuroConsult Research & Innovation -
Weitere Informationen


20. November 2013 (Hamburg)
Horizon 2020 Kick-Off: Was bietet das neue EU-Rahmenprogramm für Forschung und Innovation den Sozial-, Wirtschafts- und Geisteswissenschaften?
- Veranstaltung der Nationalen Kontaktstelle Sozial-, Wirtschafts- und Geisteswissenschaften in Zusammenarbeit mit der Universität Hamburg -
Weitere Informationen


19. November 2013 (Freiburg)
Auftaktveranstaltung Horizont 2020
- Gemeinsame Informationsveranstaltung der Universität Freiburg, der IHK Südlicher Oberrhein, der Nationalen Kontaktstelle Informations- und Kommunikationswissenschaften und des Enterprise Europe Network -
Weitere Informationen


18. November 2013 (Düsseldorf)
Informationsveranstaltung zu Horizont 2020
- Gemeinsame Informationsveranstaltung von BIO.NRW und dem Cluster für Industrielle Biotechnologie (CLIB2021) in Zusammenarbeit mit der Nationalen Kontaktstelle Lebenswissenschaften zum Bereich der Lebenswissenschaften -
Weitere Informationen


14. November 2013 (Weimar)
"HORIZON 2020" - Informationsveranstaltung zum neuen Rahmenprogramm der EU ab 2014
- Auftaktveranstaltung des Landes Thüringen und des Enterprise Europe Network Thüringen unter Mitwirkung der Europäischen Kommission und des EU-Büros des BMBF -
Weitere Informationen


13. November 2013 (Dresden)
Informationsveranstaltung "IKT in Horizon 2020"
- Regionaler Informationstag der TU Dresden in Zusammenarbeit mit der Nationalen Kontaktstelle IKT zu den Informations- und Kommunikationstechnologien in Horizont 2020. -
Weitere Informationen


12. November 2013 (Saarbrücken)
Themenspezifischer Workshop zu den Informations- und Kommunikationstechnologien in Horizont 2020
- Veranstaltung der European Research and Project Office GmbH in Zusammenarbeit mit der Nationalen Kontaktstelle Informations- und Kommunikationstechnologien -
Weitere Informationen


12. November 2013 (Bonn)
Horizon 2020 – Fördermöglichkeiten für die Sozial-, Wirtschafts- und Geisteswissenschaften (SWG)
- Veranstaltung von EuroConsult Research & Education im Auftrag des Ministeriums für Innovation, Wissenschaft und Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen in Zusammenarbeit mit der Nationalen Kontaktstelle Sozial-, Wirtschafts- und Geisteswissenschaften -
Weitere Informationen


7. November 2013 (Heidelberg)
Horizont 2020 - Auftaktveranstaltung - Heidelberg
- Informationsveranstaltung zu den lebenswissenschaftlichen Themen in Horizont 2020. Veranstaltung der Nationalen Kontaktstelle Lebenswissenschaften und des BMBF-Spitzenclusters BioRN. Die Veranstaltung richtet sich insbesondere auch an forschungsintensive kleinere und mittlere Unternehmen (KMU) -
Weitere Informationen


4. November 2013 (Tübingen)
Informationsveranstaltung zu Horizont 2020
- Veranstaltung der Medizinischen Fakultät der Universität Tübingen in Zusammenarbeit mit der Nationalen Kontaktstelle Lebenswissenschaften, der Industrie- und Handelskammer Reutlingen und dem European Enterprise Network zum Bereich 'Gesundheit' in Horizont 2020 -
Weitere Informationen


4. November 2013 (Offenburg)
Informationsveranstaltung zu HORIZON 2020
- Veranstaltung des Steinbeis-Europa-Zentrums, der Hochschule Offenburg und der Wirtschaftsregion Offenburg Ortenau -
Weitere Informationen


Oktober


30. Oktober 2013 (Saarbrücken)
Themenspezifischer Workshop zu den industriellen Technologien in Horizont 2020
- Veranstaltung der European Research and Project Office GmbH in Zusammenarbeit mit den Nationalen Kontaktstellen Werkstoffe und Produktion -
Weitere Informationen


24. Oktober 2013 (Leipzig)
Informationstag der Universität Leipzig zu IKT-Ausschreibungen im Rahmenprogramm für Forschung und Innovation der EU (Horizon 2020)
- Informationsveranstaltung der Forschungskontaktstelle der Universität Leipzig und der Nationalen Kontaktstelle IKT -
Weitere Informationen


21. Oktober 2013 (Stuttgart)
Horizont 2020 - das neue Forschungsrahmenprogramm der EU
- Informationsveranstaltung der Universität Hohenheim in Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer-Institut für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik (IGB) und der Nationalen Kontaktstelle Lebenswissenschaften -
Weitere Informationen


18. Oktober 2013 (Brüssel, Belgien)
"SMEs in Horizon 2020": European Commission Information Day
- Veranstaltung der Europäischen Kommission -
Weitere Informationen


17. - 18. Oktober 2013 (Brüssel, Belgien)
Workshop "Sichere Gesellschaften - Gesellschaftliche Aspekte der europäischen Sicherheitsforschung"
- Veranstaltung des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) -
Weitere Informationen


16. Oktober 2013 (Berlin)
Informationsveranstaltung zu den Informations- und Kommunikationstechnologien im neuen Rahmenprogramm für Forschung und Innovation der EU "Horizont 2020"
- Informationsveranstaltung der Nationalen Kontaktstelle IKT mit dem Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien e.V., BITKOM, im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung und Forschung -
Weitere Informationen


16. Oktober 2013 (Bonn)
Auf dem Weg zu neuen KICs
- Veranstaltung des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) zum Europäischen Institut für Innovation und Technologie (EIT) -
Weitere Informationen


10. Oktober 2013 (Sankt Augustin)
Informationsveranstaltung der Region Köln/Bonn zu den Programmen für Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) in Horizon 2020
- Informationsveranstaltung der Nationalen Kontaktstelle IKT und der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg in Zusammenarbeit mit EuroConsult Research & Education an der Universität Bonn, der Fachhochschule Köln, dem Fraunhofer Institutszentrum Birlinghoven, der IHK Bonn/Rhein-Sieg, der IHK zu Köln sowie der Universität zu Köln -
Weitere Informationen


10. Oktober 2013 (Bonn)
"Horizont 2020 – Erfolgreich sein in den Marie-Skłodowska-Curie-Maßnahmen"
- Informationsveranstaltung der Nationalen Kontaktstelle Mobilität -
Weitere Informationen


9. - 10. Oktober 2013 (Bremen)
Internationaler deutscher Informationstag zur ersten Raumfahrtausschreibung in Horizon 2020
- Veranstaltung im Rahmen der NKS-Netzwerk-Tour "Countdown on Horizon 2020 Space" -
Weitere Informationen


8. Oktober 2013 (Stuttgart)
Informationsveranstaltung zu HORIZON 2020 im Bereich Informations- und Kommunikationstechnologien
- Informationsveranstaltung des Enterprise Europe Network Stuttgart, der Nationalen Kontaktstelle IKT und der Universität Stuttgart -
Weitere Informationen


September


30. September 2013 (Düsseldorf)
Horizont 2020.NRW
- Auftaktveranstaltung des Landes Nordrhein-Westfalen zum neuen EU-Rahmenprogramm für Forschung und Innovation -
Weitere Informationen


10. September 2013 (Leipzig)
10. BMBF-Forum für Nachhaltigkeit 2013
- Zwei Workshops zu Horizont 2020 in Zusammenarbeit mit der Nationalen Kontaktstelle Umwelt -
Weitere Informationen


Juli


8. Juli 2013 (Bonn) (ausgebucht)
Informationsveranstaltung für Fachhochschulen zu Horizont 2020
- Veranstaltung des Bundesministeriums für Bildung und Forschung -
Weitere Informationen


3. Juli 2013 (Saarbrücken)
Informationsveranstaltung zum neuen europäischen Forschungsrahmenprogramm "Horizon 2020"
-Veranstaltung der Staatskanzlei des Saarlandes in Kooperation mit saarländischen Innovationsakteuren-
Weitere Informationen


Juni


13. Juni 2013 (Darmstadt)
Auftaktveranstaltung Horizon 2020 - Das neue Rahmenprogramm für Forschung und Innovation der EU
- Veranstaltung des Landes Hessen, des Enterprise Europe Network Hessen sowie der Hessen Trade & Invest GmbH -
Weitere Informationen


Mai


6. Mai 2013 (Nürnberg)
Informationsveranstaltung zu "Horizon 2020"
- Veranstaltung der Bayerischen Forschungsallianz und Bayern Innovativ -
Weitere Informationen


   

Gerne nehmen wir auch Ihre Veranstaltungen in diese Übersicht auf! Wenn Sie eine Veranstaltung zu Horizont 2020 planen bzw. uns auf eine Veranstaltung zu dieser Thematik hinweisen möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail.

 

 

Kontakt

  • Christine Zirkel

    • PT-DLR
    • Heinrich-Konen-Str. 1
    • 53227 Bonn
    • Telefonnummer: 0228 / 3821-2005
    • E-Mail-Adresse: christine.zirkel@dlr.de
 
 

© BMBF 09/14/2016 19:04 - Alle Rechte vorbehalten.